Бронзовый подсвечник Карп и дракон

Бронза, Китай.

Поднимаясь в верховья рек в период размножения, карпы способны преодолевать даже небольшие водопады. Поэтому в терминологии фен-шуй карп символизирует смелость и упорство в достижении цели. В одной из старинных легенд говорится, что карп, преодолевший "Ворота дракона" (пороги на реке Хуанхэ), может превратиться в дракона. В Китае в связи с этим существует образное выражение - "пройти Ворота дракона", т.е успешно преодолеть серьёзное испытание.